مرحبا بالربيع
( أحمد شوقي حفظ
)
مقدمة : ما أجمل
الدنيا في فصل الربيع , ذلك الساحر الذي غير وجه الأرض إشراقا وروعة مما انعكس علي
الناس بهجة و سرورا فعندما يهل الربيع نشعر
أنه أمير مزهو يسير منتشيا في بستانه و قد اكتسي أروع ثياب و أجملها .
الشاعر :
أحمد شوقي شاعر مصري من مواليد القاهرة عام 1868م و لقب بأمير الشعراء و له أعمال
شعبية جمعت في ديوان الشوقيات و مسرحيات شعرية , توفي 1932م
النص :
1
- مَرحَباً بِالرَبيعِ في رَيعانِهِ وَبِأَنوارِهِ وَطيبِ زَمانِه
المعاني :
مَرحَباً
: أَيْ صَادَفْتَ سَعَةً وَرَحْباً.
الربيع
: أَحد فصول السنة الأربعة، بين الشتاء والصيف
ريعانه
: أوله حيث يكسو الأرض بجماله
وَبِأَنوارِهِ
: الجمع : أَنْوَارٌ
و النَّوْرُ :الزّهْرُ
طيب
: حسن
زَمانِه
: الزَّمَان : الوقتُ قليلُه وكثيرهُ والجمع : أَزْمان و أَزْمُن و أَزْمِنة
الشرح :
يقول
الشاعر متناولا الطبيعة الجميلة في فصل الربيع لقد أتي الربيع فمرحبا به و بأنواره
التي تجمل الأرض و يصف الطبيعة به فكأن الزمان قد أصبح شابا في نشاطه و جماله .
الجمال :
أ
- مَرحَباً بِالرَبيعِ : استعارة مكنية ( شبه الربيع بالضيف المحبوب لقاؤه سر
الجمال التشخيص , أوحي بـ حب الشاعر لفصل الربيع و فرحته بقدومه.
ب
– ريعانه : استعارة مكنية ( شبه الربيع بالشاب ) سر الجمال التشخيص , أوحي بـ جمال
الربيع و نضارته و ما فيه من خير .
ج
– في البيت تصريع و هو يعطي جرسا موسيقيا تطرب له الأذن
2
- رَفَّتِ الأَرضُ في مَواكِبِ آذا
رَ وَشَبَّ الزَمانُ في مِهرَجانِه
المعاني :
رفت
: تحركت و ظهرت عليه النعمة و السعادة
الأرض
: الكرة التي يعيش عليها الإنسان ، وتطلق الكلمة على قسم منها كبير أو صغير ، جمع:
أرْضون وأرَضون وأراضٍ .
مَواكِبِ
: جمع مَوكِب و المَوْكِبُ: الجماعةُ من النَّاس يسيرون رُكبانًا ومُشاةً في زينة أو
احتفال .
آذار
: الشّهر الثّالث من شهور السّنة الشّمسيَّة و الشَّهْرُ السادسُ من الشهور الرُّومِيَّةِ ويقابله مارس
من شهور السَّنة الميلاديَّة، وهو نهاية فصل الشّتاء وبداية فصل الرّبيع
شب
: نشط
الزَّمَان
: الوقتُ قليلُه وكثيرهُ والجمع : أَزْمان و أَزْمُن و أَزْمِنة
مِهرَجانِه
:المهرجان : الاحتفالُ يقام ابتهاجًا بحادث
سعيد ، أَو إِحياءً لذكرى عزيزة ، كمِهرجان الأَزهار ، مِهرجان الشَّباب ، ومِهرجان
الجلاءِ و الجمع : مهرجانات
الشرح :
تتحركت الأرض و تظهرت عليها النعمة و السعادة
بقدوم الربيع و لذلك تجد الجماعةُ من النَّاس يسيرون رُكبانًا ومُشاةً في زينة احتفالا
و ابتهاجًا بقدوم شهر مارس شهر آذار .
الجمال :
رَفَّتِ الأَرضُ في مَواكِبِ آذارَ:
استعارة
مكنية ( شبه الأرض بعروس تتزين بأجمل الثياب في موكب جميل ) سر الجمال التشخيص , أوحي بـ أثر فصل الربيع و
ما يحدثه بالكون من تغيير عند قدومه .
وَشَبَّ
الزَمانُ في مِهرَجانِه :
استعارة
مكنية ( شبه الزمان ( الربيع ) بإنسان نشط
يلهو و يلعب في مهرجان ) سر الجمال التشخيص
, أوحي بـ أثر فصل الربيع و ما يحدثه بالكون من تغيير عند قدومه .
3
-نَزَلَ السَهلَ ضاحِكَ البِشرِ يَمشي
فيهِ مَشيَ الأَميرِ في بُستانِه
المعاني :
نَزَلَ
السهل : حلّ به
السَهلَ
: الأرض منبسطة لا تبلغ الهضْبة والجمع : سُهولٌ
ضاحك
البشر : المراد مبتسما
البِشْر : طلاقة الوجه.
يَمشي : يسير، وينتقل على قدميه من مكان إلى آخر بإرادته
الأَميرِ
: مَن يَتَولَّى
الإمارة
بُستانِه
: جُنَيْنة فيها نخيل متفرِّقة يمكن الزِّراعة بينها، وإِلا كانت حديقة والجمع : بساتين
الشرح :
هذا
الربيع حل و نزل بالأرص المنبسطة (السهل ) و التي اكتست حسنا و جمالا فكان طلق
الوجه مبتسما و تراه يمشي أميرا في حديقته متبخترا بنفسه .
الجمال :
أ - ضاحِكَ
البِشرِ : استعارة مكنية ( صور الربيع بإنسان يضحك ) سر الجمال التشخيص و هو يوحي
بالسرور و البهجة .
ب - يَمشي
مَشيَ الأَميرِ: ( تشبيه شبه الربيع بالأمير المزهو بنفسه يختال في مشيته ) سر الجمال التشخيص و هو يوحي الزهو
الخيلاء .
ج - البيت كله : تشبيه شبه الربيع في السهل كلأمير في البستان
4
-عادَ حَلياً بِراحَتَيهِ وَوَشياً
طولُ أَنهارِهِ وَعَرضُ جِنانِه
المعاني :
عاد
: ( رجع ) هَرَعَ و أسرع
حليا
: المراد مزدانا
راحتيه
: كفيه
وشيا
: نقشا
أَنهارِهِ
: النهر بفتح الهاء وسكونها جمع أنهر وأنهار ونهر ونهور ، المجرى الواسع للماء النابع
من الأرض
جِنانِه
: الجَنَّةُ : الحديقةُ ذاتُ النَّخْلِ والشَّجرِ الجمع : جَنّات و جِنان
الشرح :
هرع
إلينا الربيع و قد زين بيده و نقش و زخرف الأرض بطول النهر و عرضه حدائق النخيل و
الشجر الجميل .
الجمال :
حَلياً
بِراحَتَيهِ : استعارة مكنية ( تصوير للربيع
بإنسان يزخرف ) سر الجمال التشخيص , أوحي بـ أثره في إحداث تغيير جميل بالكون .
(
طولُ - عَرضُ ) تطباق يوضح المعني و يؤكده
5
-لُفَّ في طَيلَسانِهِ طُرَرَ الأَر
ضِ فَطابَ الأَديمُ مِن طَيلَسانِه
المعاني :
لف
: غَطَّى
طيلسانه
: الجمع : ( طيالس و طيالسة ) و هو وشاح، كساء أخضر يضعه بعض العلماء والمشايخ على
الكتف .
طرر
: جاء في الكتاب المدرسي " مفردها ( طره ) و هي الشعر المرسل علي الجبين
" (ما تصففه المرأة من الشعر على جبهتها
) لكني أري المقصود : بطرر هو : (ناحية
النهر أو الوادي من أعلاه )
فطاب
: فحسن و راق
الأديم
: وجه الأرض
الشرح
: لقد غطي الربيع ناحية النهر و الوادي من أعلاه بـوشاح، و كساء أخضر فحسنت و راقت
الأرض بالخضرة و الثمار من كسائه و وشاحه الأخضر .
الجمال :
لُفَّ في طَيلَسانِهِ : استعارة مكنية شبه
الربيع بإنسان يغطي الأرض بالشال و سر الجمال التشخيص أوحي بشمولية جمال الأرض بعد
أن أثر فيها الربيع .
لف
طُرَرَ الأَرضِ : استعارة مكنية شبه الربيع
بالفتاة تغطي بالشال و سر الجمال التشخيص
6-ساحِرٌ
فِتنَةَ العُيونِ مُبينٌ فَصَّلَ الماءَ
في الرُبا بِجُمانِه
المعاني :
ساحِرٌ
: الذي يتعاطى السحر ج، سحرة وسحار و المقصود فاتن جذاب
فِتنَةَ العُيونِ : أي يبهر و يعجب العيون و تفتتن به
العُيونِ : عضو
الإبصار
مُبينٌ
: واضح ظاهر
فصَّلَ
الأمرَ: بيّنه، أوضحه، عكسه أجمله
الربا
: المرتفعات و المفرد ( ربوة )
جمانه
: مفردها ( جمانة) و هو اللؤلؤ
الشرح :
الربيع
فاتن جذاب يبهر و يعجب العيون فتفتتن به و هذا واضح إنه يظهر فقطرات الماء علي الربا و كأنها حبات الؤلؤ
المتناثرة .
الجمال :
ساحِرٌ
: استعارة تصريحية ( صور الربيع بالساحر ) سر الجمال التوضيح و التشخيص و هو يوحي
ببراعته الفائقة .
الماءَ
في الرُبا بِجُمانِه : تشبيه شبه الماء في صفائة بالؤلؤ .
7
-عَبقَرِيُّ الخَيالِ زادَ عَلى الطَي
فِ وَأَربى عَلَيهِ في أَلوانِه
المعاني :
عَبقَرِيُّ
: متفوّق جمع
عباقرة
الخَيالِ
: المضاد الواقع كل ما يتخيل في النوم أو الخيال والمراد الصورة
زادَ : ازداد و كثر
الطَيفِ
: الطَّيْفُ :قوسُ قُزَح وأَلوانُه
أَربى
: زاد
أَلوانِه
: جمع لونه و هو صَفةُ الجسم من السَّواد والبياض والحمرة وغيره و المقصود ألوان
الطيف السبع الأحمر والبرتقالي والأصفر والأخضر والأزرق والبنفسجي والنيلي .
الشرح :
هذا
الربيع متفوق في التخيل و التصور و لا عجب أنه زاد علي ألوان الطيف ألوانا فتفوق
عليه في كثرة الألوان
الجمال :
عَبقَرِيُّ
الخَيالِ : استعارة مكنية ( تصوير للربيع بفنان واسع الخيال ) سر الجمال التشخيص ,
أوحي بـ كماله و قدرة على إحداث تغيير جميل بالكون .
(
زادَ - وَأَربى ) بينهما ترادف يوضح
المعني و يؤكده
التعليق
العام :
الفكرة
العامة للنص : جمال الطبيعة في فصل الربيع
الغرض
من النص : الوصف
العاطفة
المسيطرة : الإعجاب بالربيع
أحمد
شوقي شاعر الموسيقي : لا ستعانته بالتصريع في البيت الأول .
الأسلوب
: 1 - اعتمد علي الأسلوب الخبري لأنه يقرر حقيقة و لإظهار فكرته .
2
- لم يعتمد علي المحسنات البديعية بكثرة .
3 – اعتمد علي الحيال لأنه يناسب أسلوب الوصف .